lørdag, januar 23, 2021

undertekster?

Daily Rush Debat Off-topic undertekster?

  • Forfatter
    Emne
  • #0

    boy_from_hell
    Bruger
    3 indlæg
    Offline

    jeg har en del film på min PC der er på engelsk, jeg har en del undertekster dertil, men intet program til at vise film og undertekster.

    er der nogen der kender et program der kan håndtere dette? og hvordan gør man?

Viser 9 kommentarer - 16 til 24 (af 24 i alt)
  • Forfatter
    Kommentarer
  • #17

    Kolben
    Bruger
    18.939 indlæg
    Offline

    #17
    Så skal han lade være med at være semifornuftig.

    P=NP?

    #18

    _Venom
    Bruger
    5.364 indlæg
    Offline

    #17 og referere til egne posts

    (Redigeret 30-02-3045 13:37)

    #19

    EvilDonut
    Bruger
    5.586 indlæg
    Offline

    Jeg er cirka fem måneder fra en bachelor i engelsk. Denne her tråd er fantastisk

    One Donut to rule them all, One Donut to find them,
    One Donut to bring them all and in the darkness bind them

    #20

    Kolben
    Bruger
    18.939 indlæg
    Offline

    #18
    Cmon. Hvis der ikke er andre fornuftige i nærheden, må man vel tale med sig selv.

    #19
    Så i virkeligheden var det ikke ironi. Det var sarkasme og bitterhed over at folk pisser på dit studie?

    #20
    Find dog på noget fornuftigt at tage dig til…

    P=NP?

    #21

    sar
    Bruger
    5.814 indlæg
    Offline

    Næsten all litteratur man får på universitet er på engelsk i min erfaring (desværre også noget på tysk). Dansk er en sjældenhed. Mere og mere undervisning foregår også på engelsk, og slutteligt er det nødvendigt hvis man tager et semester i udlandet.

    Hvis muligt ser jeg engelske film med engelske undertekster. Det har dermed intet med ens evner ud i engelsk at gøre, det er bare lækkert med tekst at støtte sig til, hvis man ikke lige kan høre hvad der bliver sagt.

    #22

    Munter
    Bruger
    2.473 indlæg
    Offline

    Hvad har alt dette med programmering at gøre?

    "Everybody wants to laugh but nobody wants to cry, Everybody wants to go to heaven... but nobody wants to die!"--Larry Howard

    #24

    RedSaint
    Bruger
    1.470 indlæg
    Offline

    #21 bestemt, hvis jeg glukker en DVD skal der også altid engelske undertekster på, det er så ofte jeg har været ude for at den danske oversættelse var noget hø, at jeg er begyndt at sværge ved den indstilling.

    den letteste måde uden at installere en ny afspiller på sin computer på er at installere directvobsub, benytte mplayer2.exe i stedet, og via “Properties” i file eller edit menuen , vælge directvobsub og vælge den undertekst der skal benyttes. Jeg kan ikke lige huske om der kommer en grøn pil nede i systemikon området, men der kan man vist også komme ind i indstillingerne. Ellers er der massere af alternativer der kan hente underteksterne for dig via deres menuer:
    Bsplayer
    Media Player Classic
    Zoom Player
    VLC Media Player

    som jeg forstår det fra post #2 har du problemer med din video renderer. Video rendereren er den understøttede driver på systemet der bruges til at fremvise filmen på skærmen. Som regel kommer afspilleren med sin egen renderer, men det kan godt betale sig at prøve at benytte andre som f.eks. den nyeste DX renderer som i dette tilfælde er DX9. så er du i det mindste sikker på at du kan benytte din afspiller til at se film via kloning eller udvidelse af skrivebordet over TV’et.
    jeg roder ikke selv med media player classic så meget, men hvis du går ind i indstillinger et sted, og roder lidt er jeg sikker på du finder den rigtige indstilling – det er vel ikke sværere.

    Sukker, pincet, fluer og gaffa. Så kører vi.

    #25

    Munter
    Bruger
    2.473 indlæg
    Offline

    #23
    Man fristes til at sige det samme til dig.
    Måske du skulle lære lidt almen pli inden du beder folk der stiller et velplaceret spørgsmål om at tie stille.

    "Everybody wants to laugh but nobody wants to cry, Everybody wants to go to heaven... but nobody wants to die!"--Larry Howard

    #26

    smartin
    Bruger
    3.604 indlæg
    Offline

    Flyttet til forum “Off-topic”.

Viser 9 kommentarer - 16 til 24 (af 24 i alt)
  • Du skal være logget ind for at kommentere på dette indlæg.