lørdag, januar 23, 2021

Titel på folkesangen fra Nescafé-reklamen

Daily Rush Debat Off-topic Titel på folkesangen fra Nescafé-reklamen

  • Forfatter
    Emne
  • #0

    smurfit
    Bruger
    2 indlæg
    Offline

    Hej!

    Jeg vil bare høre, om der er nogen, der kender titlen på den engelske version, altså den, der bliver sunget i den aktuelle Nescafé-reklame for tiden?

    Jeg har den tyske titel – “An der Nordseeküste” – men mangler meget den engelske, og, hvis det kan lade sig gøre; Kunstneren?

Viser 9 kommentarer - 1 til 9 (af 9 i alt)
  • Forfatter
    Kommentarer
  • #1

    smurfit
    Bruger
    2 indlæg
    Offline

    Sorry, så ikke der allerede var indlæg om samme topic

    #2

    Atheist
    Bruger
    4.877 indlæg
    Offline

    The wild rover, hvis nogen ikke gider lede efter den anden post (som jeg f.eks. ikke gider lige nu)

    Growing old is mandatory, groving up is optional.

    #3

    Torrasque
    Bruger
    1.766 indlæg
    Offline

    den tyske titel

    Det er en irsk folkesang

    - Torrasque

    #4

    TofLe
    Bruger
    995 indlæg
    Offline

    forhindrer jo ikke tyskerne i at skrive en anden tekst og kalde den noget andet?

    anyways gudesang

    De som vil forandre / hele verden, kan med held / starte i dens centrum / og begynde med sig selv - Piet Hein

    #5

    Torrasque
    Bruger
    1.766 indlæg
    Offline

    så er det en tysk version og ikke en tysk titel

    - Torrasque

    #6

    iamokay
    Bruger
    339 indlæg
    Offline

    Det er da stadig en tysk titel på en tysk version?

    #7

    kraktor
    Bruger
    12 indlæg
    Offline

    Teh wild rover

    I’ve been a wild rover for many a year,
    And I spent all my money on whiskey and beer,
    But now I’ve returned with gold in great store,
    And I never will play the wild rover no more.

    And it’s no, nay, never
    No, nay, never, no more,
    Will I play the rover
    No never, no more.

    I went down to an ale house I used to frequent,
    And I told the landlady my money was spent.
    I asked her for credit, but she answered me “Nay.
    Such custom like yours I could have any day.”

    I took from my pocket ten sovereigns bright,
    And the landlady’s eyes opened wide with delight,
    She said, “I have whiskeys and wines of the best,
    And I’ll take you upstairs, and I’ll show you the rest.

    I’ll go home to my parents, confess what I’ve done,
    And I’ll ask them to pardon their prodigal son.
    And if they caress me as oft times before,
    I never will play the wild rover no more!

    Det er en “traditional”, men er blevet gjort berømt af “The Dubliners”

    #8

    __Peter__
    Bruger
    2.150 indlæg
    Offline

    Men som sagt i “Nescafé reklame…” tråden er den version som Dropkick Murphys har lavet lige en tand bedre.. Ganske vist at The Dubliners old school irsk musik, men jeg kan nu bedre li den anden…

    #9

    Luffe-
    Bruger
    457 indlæg
    Offline

    An der Nordseeküste er lavet af Claus und Claus og har kun melodien til fælles med The Wild Rower. The Dubliners har indspillet den, og gjort den berømt udenfor Irland. Men eller en god sang

    I am going to kill you, until you die of it

Viser 9 kommentarer - 1 til 9 (af 9 i alt)
  • Du skal være logget ind for at kommentere på dette indlæg.