tirsdag, juni 2, 2020

Sproglige kæpheste

Daily Rush Debat Off-topic Sproglige kæpheste

  • Forfatter
    Emne
  • #0

    VampiricEye
    Bruger
    25.462 indlæg
    Offline

    Efter en lille snak i coronatråden, så kunne det da være interessant at vide, hvilke sproglige ting, der ligger rusherne på sinde. Jeg er selv langt fra perfekt, og jeg begår mange sproglige “forbrydelser”, men derfor kan man jo stadig godt have sine kæpheste.

    Her er to af mine: Forfordele skal bruges i den oprindelige betydning. Pizzeria staves ikke pizzaria.

    Hvilke har I andre?:)

    Nintendo Influencer

    På dansk: https://www.youtube.com/channel/UC-6I6HgrpYjimEpvayLu3Vg

    På engelsk: https://www.youtube.com/channel/UCNNzj5gu0Iolj4vcNIp1IUA

Viser 15 kommentarer - 76 til 90 (af 93 i alt)
  • Forfatter
    Kommentarer
  • #75

    StiX
    Bruger
    6.367 indlæg
    Offline

    Når folk tror man ALTID skal sige “min kammerat og jeg” og ikke forstår at det afhænger af konteksten.

    - fordi jeg siger det...

    #76

    Emilsa
    Bruger
    11.104 indlæg
    Offline

    Min egentlige kæphest, og jeg gør det meget – er at bevare så mange jyske konstruktioner i mit sprog som muligt, også i det skrevne. Der er flere ting her i tråden, som folk spasser ud over – som jeg enten gør helt bevist eller tilstræber at internalisere

    Et eksempel er “mine venner og jeg” – det kommer fra sjællandsk sprogbrug. På jysk har man altid sat jeg/mig forand. Så det har jeg gjort, siden jeg blev bevist om fænomenets rod.

    Imagine explaining to someone with a Che Guevara shirt in 2003 that Britney Spears would end up to the left of Rage Against the Machine

    #77

    PBT
    Admin
    2.935 indlæg
    Offline

    Som skrevet tidligere har jeg ikke så mange deciderede kæpheste, men en ting jeg ikke kan lade være med at notere mig, er syntes/synes

    Startede Daily Rush og Quake3.dk sammen med Webster i et andet årtusind

    #78

    Tarzan
    Bruger
    2.000 indlæg
    Offline

    sammen med ligge/lægge. Det er åbenbart sværtt for mange folk at hitte ud af.

    Der er 24 timer i et døgn, der er 24 bajere i en ramme ... det KAN ikke være et tilfælde!!

    #79

    Deadmeat
    Bruger
    7.027 indlæg
    Offline

    Når kvinder siger nej men i virkeligheden mener ja…

    "Whose kitty litter box did I just shit in?"

    #80

    Mart33N
    Bruger
    3.199 indlæg
    Offline

    #76

    En forand. Er det sådan slags and der går forrest når Coronaen er sat fri?

    Google

    #81

    Emilsa
    Bruger
    11.104 indlæg
    Offline

    #80 – Det er smukt ik?, for hver dag der går kommer jeg tættere på bare at stave som det lyder i mit hoved

    Imagine explaining to someone with a Che Guevara shirt in 2003 that Britney Spears would end up to the left of Rage Against the Machine

    #82

    TheAviator
    Bruger
    667 indlæg
    Offline

    Hvad med pærevællingen “hans” og “sin”?

    “Han skal over til hans fætter.” Altså hvis?

    “I don’t think that people accept the fact that life doesn’t make sense. I think it makes people terribly uncomfortable.”
    ― David Lynch

    #83

    VampiricEye
    Bruger
    25.462 indlæg
    Offline

    #82 Hvis hvad?

    Nintendo Influencer

    På dansk: https://www.youtube.com/channel/UC-6I6HgrpYjimEpvayLu3Vg

    På engelsk: https://www.youtube.com/channel/UCNNzj5gu0Iolj4vcNIp1IUA

    #84

    HQX
    Bruger
    1.165 indlæg
    Offline

    Må klart være Gothersgade …

    Det udtales GoTersgade – som folket Goterne

    Det udtales IKKE GoDtersgade som åbenbart er den måde 90% af befolkningen udtaler det på.

    #85

    Paxdk
    Bruger
    1.997 indlæg
    Offline

    #84 Som Københavner har jeg det lidt på samme måde med Blågardsgade.

    “Blå” udtales som i farven blå, selvom gaden jo burde udtales med “blå” som i blåhval, blålyn osv. – hvis det giver mening.

    Hvad egentlige kæpheste angår, har jeg længe været irriteret over mine forældres generations (født i 60-70’erne) brug af ordet “kedelig”. Man hører det bl.a. fra fodboldkommentatorer når de kommenterer en “kedelig fejl” som resulterer i et gult (som regel) eller rødt kort.

    Hvis en fejl medfører en advarsel, så er den for pokker IKKE kedelig!!

    Så sent som for et par dage siden nævnte TV2 Nyhederne noget i stil med; “Italien sætter ny kedelig rekord i dagligt dødsfald.” Når flere hundrede mennesker dør om dagen, er det IKKE kedeligt for hede hulen.

    Jeg forstår godt, hvordan mine forældres generation bruger ordet, og hvordan det skal forstås. Ikke desto mindre; så brug dog for pokker ordet “ærgerlig” “syndt” eller noget andet.

    "Smokey my friend, you're entering a world of pain..." -Walter Sobchak.

    #86

    Razorblade2
    Bruger
    171 indlæg
    Offline

    Her har vi så på den røde løber Hans Excellence…., søn af Svend Åge Excellence:-)

    #87

    Sven_Bent
    Bruger
    25.676 indlæg
    Online

    #73
    “Så kan vi snakke korrekt tegnsætning osv en anden dag ”
    jaja nu skal vi ikek for godt igang det ender med at vi begyndet paa det der med tastefejl retning…

    Sven Bent - Dr. Diagnostic
    www.TechCenter.DK

    • Denne kommentar blev ændret for 2 måneder siden af  Sven_Bent.
    #88

    Jeppe
    Bruger
    1.949 indlæg
    Offline

    “Jeg skal til fys i morgen”.

    Nej, du skal til fysioterapeut (og du skal heller ikke til fysioteraPØJT som man kalder det i nordjylland).

    #89

    Packman
    Bruger
    52 indlæg
    Offline

    Medier og tv2 news siger “hvordan kan en genoplukning af Danmark blive” Genoplukning? Sikke dog et lorteord. Hvem har godkendt det til ordbogen?
    Medier bedes bruge genåbning basta.

    Et sted, som genoplukning kan bruges, er hvis man får sodavand eller øl på glasflaske, og man vil “gemme” lidt til senere, og man så sætter kapslen på igen.

Viser 15 kommentarer - 76 til 90 (af 93 i alt)
  • Du skal være logget ind for at kommentere på dette indlæg.