lørdag, januar 23, 2021

oversættelse program.

Daily Rush Debat Off-topic oversættelse program.

  • Dette indlæg indeholder 8 kommentarer, har 8 deltagere og blev senest opdateret af  KillSwitch for 13 år siden.
  • Forfatter
    Emne
  • #0

    lano1
    Bruger
    3.158 indlæg
    Offline

    Søger et program hvor man kan skrive på dansk og så oversætter den til et andet sprog. kender godt det der hedder babel fish men det er kun fra engelsk til tysk, fransk eller hvad man nu skal oversætte til. og den oversætter ikke så godt igen, har hørt man kan købe et hvor det passer rimelig godt, er nemlig vilig til at ofre bare nogle små penge efersom jeg skal til at oversætte til mange forskellige sprog her og nu.

    håber i kan hjælpe mig.

Viser 8 kommentarer - 1 til 8 (af 8 i alt)
  • Forfatter
    Kommentarer
  • #2

    Mathal
    Bruger
    1.869 indlæg
    Offline

    google har en sprogpakke hvor man kan oversætte hjemmesider og tekst, er ikke sikker på hvor pålidelig den er:

    http://www.google.com/language_tools

    Hvis det er noget mere “proffesionelt” så ved jeg ikke rigtigt, jeg ville i hvert fald nødig stole på software til den slags

    #3

    lano1
    Bruger
    3.158 indlæg
    Offline

    Det ville være ret den kunne oversætte fra dansk til tysk fransk osv.

    #4

    Dres
    Bruger
    814 indlæg
    Offline

    Ja, det ville være dejligt med sådan en ting.

    Babelfish og freetranslation.com er generelt alt for upålidelige.

    #5

    anders-cold
    Bruger
    4.467 indlæg
    Offline

    Dream on.

    Kill the headlights and put it in neutral!

    #6

    Holger-IST-
    Bruger
    6.970 indlæg
    Offline

    jeg tror også det er lidt utopi, især at den skal over sætte fra dansk…

    jeg tror at det bedste bud er babel fish, med mindre der skal bruges en masse penge.

    - Holger "A woman drove me to drink and I didn't even have the decency to thank her." - W. C. Fields

    #7

    Atheist
    Bruger
    4.877 indlæg
    Offline

    hvis det er noget andre skal læse, så få proffessionelle elelr ihvertfald mennesker til det, alt andet er noget bras.

    Growing old is mandatory, groving up is optional.

    #8

    Glox
    Bruger
    3.060 indlæg
    Offline

    Gyldendals røde ordbøger på cd

    Buckethead er min helt

    #9

    KillSwitch
    Bruger
    180 indlæg
    Offline

    Der er også http://gramtrans.com den oversætter godt nok kun til engelsk og ved heller ikke hvor god den er

Viser 8 kommentarer - 1 til 8 (af 8 i alt)
  • Du skal være logget ind for at kommentere på dette indlæg.