lørdag, januar 23, 2021

Kill Bill question

Daily Rush Debat Off-topic Kill Bill question

  • Forfatter
    Emne
  • #0

    Prophecy
    Bruger
    679 indlæg
    Offline

    Scenen “Showdown at The House Of Blue Leaves” er en af de fedeste scener i filmen, IMO. Efter “The Bride” har fanget “Fatale” råber hun: “O-Ren Ishii! You and I have unfinished business” <--- I need the Japanese lines. Har prøvet google, men alt hvad jeg kan finde, er omskrevet til engelsk.

    Exoskeletal junction at the railroad delayed

Viser 8 kommentarer - 1 til 8 (af 8 i alt)
  • Forfatter
    Kommentarer
  • #1

    J-Cop
    Bruger
    924 indlæg
    Offline

    Flyttet

    #2

    Snip3r
    Bruger
    1.179 indlæg
    Offline

    Hmm du kan jo prøve at download nogle japanske subtitles Hvis altså du ved, præcis hvornår i filmen det er.

    #3

    Retep
    Bruger
    3.195 indlæg
    Offline

    jeg kan godtnok ikke hjælpe med spørgsmålet – men til alle som er tossede med den omtalte scene kan jeg anbefale uncut versionen af kill bill (vol1) som har et par ekstra klip og ikke indholder det der sort / hvide pis som den vi blev tvangsfodret i dk havde.

    #4

    Prophecy
    Bruger
    679 indlæg
    Offline

    #2 god idé. Hvor downloader man subtitles, og kan jeg se dem uden filmen på comp? jeg ser aldrig film fra min comp. gider ikke lorte rips med lorte billede og lorte lyd

    Exoskeletal junction at the railroad delayed

    #5

    Halcyon
    Bruger
    337 indlæg
    Offline

    Du kan rigtig mange undertekster på
    http://divxstation.com

    No matter how good you get at anything. Theres always an Asian better than you at it.

    #6

    sYnCHAoZ
    Bruger
    12.058 indlæg
    Offline

    Heh, well, jeg kan en smule japansk, men satme ik meget.

    Men det skulle gerne se nogenlunde sådan her ud:

    O-Ren Ishii! Mishobun bijinesu wa kakariau anata watashi O-Ren Ishii San!

    Men du må satme ik stille mig til ansvar for det, mit japansk er pænt nøbish :>

    Deres ordstilling er syg at finde rundt i, og deres grammatik er osse pænt underlig i forhold til vores.

    #7

    sealer
    Bruger
    1.374 indlæg
    Offline

    heeh og jeg syns vores grammatik er underlig

    PSN - Bennykj Gamecenter Bennykj - Min personlige blog BetaBenny

    #8

    malau
    Bruger
    2.163 indlæg
    Offline

    #4 de fleste undertekster er ganske almindelige tekst-filer som kan åbnes med Notepad gl med at finde sætningen

Viser 8 kommentarer - 1 til 8 (af 8 i alt)
  • Du skal være logget ind for at kommentere på dette indlæg.