lørdag, januar 23, 2021

Kampen om Tronen?

Daily Rush Debat Off-topic Kampen om Tronen?

  • Forfatter
    Emne
  • #0

    Fnz
    Bruger
    1.567 indlæg
    Offline

    Har over de sidste par dage set de 3 sæsoner Game of Thrones der er, og blevet hooked. Jeg ville derfor købe den fjerde bog, fordi jeg ikke kan vente til tv serien begynder igen.
    Nu er jeg så kommet hjem og har pakket min bog ud, og fundet ud af at den er virkelig skidt oversat. Jeg tænker hovedsageligt på de navne karaktererne har fået.
    Det er simpelthen forvirrende at de ikke hedder det samme i bogen, som i tv serien, og jeg kan slet ikke finde hoved og hale i det.
    Er der nogle der kan hjælpe med at fortælle mig hvad tv-karaktererne er oversat til i bøgerne, så det ikke er så forvirrende at læse?

    I would die to win, cause I was born to lose.

Viser 15 kommentarer - 16 til 30 (af 34 i alt)
  • Forfatter
    Kommentarer
  • #16

    BraXiz
    Bruger
    4.153 indlæg
    Offline

    #13
    Nu er det kun et gæt, men kan det være at de samme mennesker der ejer saxo bank også ejer saxo boghandel? Saxo bank er jo kendte for deres støtte og tætte bånd til liberal alliance.

    #17

    Anno
    Bruger
    837 indlæg
    Offline

    @ #13

    http://www.firmaskat.dk/

    tip til hvordan man søger for at støtte den rigtige købmand.

    Games lubricate the body and the mind. - Benjamin Franklin

    #18

    Bergholdt
    Bruger
    658 indlæg
    Offline

    http://cdon.dk/b%C3%B8ger/martin%2c_george_rr/a_game_of_thrones_5_books_box_set-18663733

    226 for 5 bøger engelsk. Har lige fået mine i dag. Ser frem tilat læse dem

    Sagde han og gik

    #19

    MortZ
    Bruger
    7.018 indlæg
    Offline

    #18
    Jeg har de første 4 i det bind, igennem samme pakke inden 5’eren kom.

    Køb den pakke der.

    Wrex: If the council won't acknowledge the Reaper threat after what happened with Saren, the Geth, Eden Prime, Ilos, and the Citadel, they're fools. You should eat them. Shepard: O.O The Council: O.O And thus shepard ate them.

    #20

    Fnz
    Bruger
    1.567 indlæg
    Offline

    Tak for kommentarer og råd… Jeg tog et smut i byen igen og erhvervede mig første bog, så læser jeg bare hele skidtet

    I would die to win, cause I was born to lose.

    #21

    Main_Suspect
    Bruger
    2.301 indlæg
    Offline

    Undskyld for highjack, men “Dunk & Egg” hvor får jeg fat i dem henne?

    Har læst alle bøgerne og er ved at gå amok, jeg skal ha mit fix!

    #22

    PBT
    Admin
    3.900 indlæg
    Offline

    #11 + #17 Du ved godt at Saxo Bank og online boghandlen saxo.com ikke har noget med hinanden at gøre, ikke?

    Startede Daily Rush og Quake3.dk sammen med Webster i et andet årtusind

    #23

    ruuz
    Bruger
    1.241 indlæg
    Offline

    #10 helt sikkert, alle bøger er fandeme bedre på lettisk, jeg har selv den excelente bog
    Laba bārbekjù – Jan Glæsel
    og det er virkeligt noget der fedter af på madlavningen, på den gode facon naturligvis!

    #24

    Onkelkarkov
    Bruger
    381 indlæg
    Offline

    #20
    Jeg tror ikke du vil fortryde. Bog 1 og første sæson ligger forholdsvis tæt op af hinanden, men derefter bliver forskellen større og større.

    Uanset hvad, så er det nogle fede bøger at hive frem igen om nogle år.

    #26

    nEmo
    Bruger
    3.773 indlæg
    Offline

    Er også gået i gang efter at have set S3.

    Havde købt bøgerne mens jeg så S2, men kom ikke rigtigt i gang med dem. Gik i gang med at læse Bog 1, men gik hurtigt over til at læse den via iBooks i stedet, på iPad, det er 10x rarere.

    Specielt deres indbyggede ordbog er vildt nice, tryk på et ord, vælg “Define”, og få en perfekt forklaring af et gammelt engelske ord ingen ved hvad betyder.

    And isn't it ironic, don't you think?

    #29

    aloC
    Moderator
    9.059 indlæg
    Offline

    Hermed en påmindelse om at direkte såvel som indirekte henvisninger til hvor bøgerne kan anskaffes på ulovlig vis er i strid med reglerne og resulterer i minimum 3 dages bortvisning

    Vh. Moderatorene

    "I am Guybrush Threepwood and i wanna be a pirate!"

    #30

    Jazzgnuen
    Bruger
    2.938 indlæg
    Offline

    #22 Åbenbart ikke…

    A fine beer may be judged with only one sip, but it's better to be thoroughly sure.

    #31

    Anno
    Bruger
    837 indlæg
    Offline

    @ whiners

    navnet er nok..

    du ville nok hellere ikke stole på en tysk bundeskansler ved navn hitler?

    eller en ny amerikansk president med navnet bush?

    hvad med et britisk eu parlementsmedlem ved navn mckinnock?

    eller en italiensk godfather ved navn berlusconi?

    en nordkoreaner ved navn kim?

    det er mit sidste indlæg på denne debat.

    hvis man ikke syntes om argumenterne, kan man jo læse “a song of ice and fire” istedet.

    Games lubricate the body and the mind. - Benjamin Franklin

    #32

    Jazzgnuen
    Bruger
    2.938 indlæg
    Offline

    #31 Jeg dømmer ikke folk ud fra deres navn, så jo, jeg vil godt kunne stole på folk med de navne du nævner.

    A fine beer may be judged with only one sip, but it's better to be thoroughly sure.

    #33

    Anno
    Bruger
    837 indlæg
    Offline

    #33

    lol

    Games lubricate the body and the mind. - Benjamin Franklin

Viser 15 kommentarer - 16 til 30 (af 34 i alt)
  • Du skal være logget ind for at kommentere på dette indlæg.