lørdag, januar 23, 2021

Har brug for hjælp (søger manual)

Daily Rush Debat Off-topic Har brug for hjælp (søger manual)

  • Forfatter
    Emne
  • #0

    Major_Payne
    Bruger
    4.428 indlæg
    Offline

    Hej alle sammen håber i har/får en god lørdag

    Har lige fået en pakke i dag, med en ny lader til mine R/C ting.
    Problemet er så bare at da jeg pakker laderen ud, finder jeg ud af at manualen kun er på Fransk og Tysk.
    Ikke lige de to sprog jeg kan prale af at kunne.
    Så jeg har nu brugt en times tid på at søge efter en manual på eng men uden held.

    Håber at der er en her på DR der er god til at søge som vil hjælpe mig

    Det er denne lader det dreger sig om.
    T2M Swallow Advance. Købt ved avionic her i DK. Laderen kan ses her http://www.batterieswholesale.com/battery_chargers/swallow_battery_charger.htm

    På forhånd tak.

    Min Hjemmeside <-- Vild med R/C eller hardball? Min hjerne er defekt men så igen er ingen perfekt .

Viser 11 kommentarer - 1 til 11 (af 11 i alt)
  • Forfatter
    Kommentarer
  • #1

    Nioxic
    Bruger
    17.988 indlæg
    Offline

    imo.

    skriv en mail til dem som sælger dem på det link der..

    det er da en engelsk side..

    så måske kan de enten give det info du skal bruge, eller også kan du da ihvertfald altid skrive det franske ind på babelfish og så få det oversat til engelsk derfra…

    http://www.reddit.com/r/random/

    #2

    Human
    Bruger
    4.993 indlæg
    Offline

    Ring til dem. En butik i DK må sådan set ikke sælge produkter uden en dansk manual eller måske engelsk, ik helt sikker.

    #3

    Izusu
    Bruger
    635 indlæg
    Offline

    har du tjekket bagsiden?

    og jeg mener det!

    #4

    Major_Payne
    Bruger
    4.428 indlæg
    Offline

    #1 og #2

    oki vil da lige se efter den der oversætter

    og så vil jeg lige ringe og høre avionic om en DK manual

    Min Hjemmeside <-- Vild med R/C eller hardball? Min hjerne er defekt men så igen er ingen perfekt .

    #5

    Major_Payne
    Bruger
    4.428 indlæg
    Offline

    #3

    yep både manualen og ladern

    Min Hjemmeside <-- Vild med R/C eller hardball? Min hjerne er defekt men så igen er ingen perfekt .

    #6

    Kejseren
    Bruger
    1.288 indlæg
    Offline

    #2 Det er ikke en dansk butik. Hvis det havde været, er kravet egentligt kun at der skal være en skandinavisk manual.

    "Jeg har ikke selv trænet noget kvindehold, med det er da bedre, at de beskæftiger sig med sport, end at de hænger på gadehjørnerne" Citat: Richard Møller Nielsen

    #7

    Major_Payne
    Bruger
    4.428 indlæg
    Offline

    #6
    Jo det er en butik her i DK linket er bare så i kan se et billede af laderen. Da der ikke er et billede af den på siden hvor jeg købte laderen.

    Min Hjemmeside <-- Vild med R/C eller hardball? Min hjerne er defekt men så igen er ingen perfekt .

    #8

    Kejseren
    Bruger
    1.288 indlæg
    Offline

    #7 Jamen så kan du da kræve at få en skandinavisk vejledning.

    "Jeg har ikke selv trænet noget kvindehold, med det er da bedre, at de beskæftiger sig med sport, end at de hænger på gadehjørnerne" Citat: Richard Møller Nielsen

    #9

    Major_Payne
    Bruger
    4.428 indlæg
    Offline

    #8
    Oki det vil jeg da så lige snakke med ham om på mandag. Har haft ringet et par gange i dag men der har optaget

    Min Hjemmeside <-- Vild med R/C eller hardball? Min hjerne er defekt men så igen er ingen perfekt .

    #10

    Sven_Bent
    Bruger
    25.996 indlæg
    Offline

    #3 + #6

    Det korrekte er at det skal være en manual i et let fortsåeliget sprog som er let tilgængelige
    Den behøver ikke være med boksen hvis den på nettet og er engelsk er den helt OK.

    det kan godt være at FBR tolker det som at det skal være dansk og være med.

    men bla ombudsmanden har været inde på at inden for IT verdenen er engelsk accepteret som letforståelige og bare den er på nettet og derved tilgengængelig er det ok.

    Husk på
    FBR er IKKE lovgivende. det er kun et råd.

    ombudsmanden tager sig af generelle store ting.

    det er stadigvæk domstolene som dømmer
    og politikerne som skriver loven.

    Sven Bent - Dr. Diagnostic
    www.TechCenter.DK

    #11

    Major_Payne
    Bruger
    4.428 indlæg
    Offline

    #10
    Oki takker for infoen SB.

    Har været ved at lede efter den manual, på nettet i dag igen men uden held.

    Men ringer da lige og spørger Stig hos Avionic i morgen.
    Hvis jeg ikke kan få den på eng, pleger han at være flink nok til at forklare en hvordan og hvor ledes en given ting fungere.

    Min Hjemmeside <-- Vild med R/C eller hardball? Min hjerne er defekt men så igen er ingen perfekt .

Viser 11 kommentarer - 1 til 11 (af 11 i alt)
  • Du skal være logget ind for at kommentere på dette indlæg.