ENG tiL DK oversættelse
- Dette indlæg indeholder 7 kommentarer, har 7 deltagere og blev senest opdateret af
gnavpot for 6 år, 7 måneder siden.
- Emne
Aloha!
Sidder og roder med noget oversættelse af tekstkasser og synes den her driller lidt (og det er sent om fredagen)
Original tekst:
Your phone number is only used by Sepp Blatter… and it is optional and will not be given to third party. NEEDS UPDATE!
Min Danske version:
Dit telefonnummer vil kun blive brugt af Sepp Blatter… Det er valgfrit at udfylde og vil ikke blive givet videre til tredjepart.
Af en eller anden grund kan jeg ikke helt finde ud af om det er ok eller jeg skulle vinkle den på en anden måde
Viser 7 kommentarer - 1 til 7 (af 7 i alt)
Viser 7 kommentarer - 1 til 7 (af 7 i alt)
- Du skal være logget ind for at kommentere på dette indlæg.
























