tirsdag, oktober 20, 2020

Den eller det hele?

Daily Rush Debat Off-topic Den eller det hele?

  • Forfatter
    Emne
  • #0

    DasJux
    Bruger
    1.415 indlæg
    Offline

    Hej sprognørder på DR.
    Jeg er selv fra Jylland, men jeg har boet i København nogle år. Jeg har så sagt mærke til noget sjovt. Flere af dem jeg kender fra Sjælland siger nemlig “det” i stedet for den. Men nu er jeg usikker på om jeg tager fejl, fordi jeg har hørt så mange sige det..

    Eksemepel: Jeg har lige spist den hele (fx en sandwitch)

    Jeg ville jo sige: Jeg har lige spist DET hele…

    Har jeg levet på en løgn i 26 år?!

    Dra'nakyuek er min drømmekvinde.

Viser 15 kommentarer - 1 til 15 (af 58 i alt)
  • Forfatter
    Kommentarer
  • #1

    kenkari
    Bruger
    5.271 indlæg
    Offline

    Du har levet på en løgn..

    Men så igen, I siger også hvad klok og lagt istedet for ligger..jyder kan bare ikke sproget

    Stay Loyal - Forget Royal

    #2

    Phonetic
    Bruger
    23.574 indlæg
    Offline

    “Jeg har lige spist hele sandwichen” er korrekt dansk. Den, så refererer du udelukkende til sandwichen. “Det”, så har du formodentlig spist mere end bare sandwichen

    Jeg har lige spist den helt.
    Jeg har lige spist det hele.

    Aldrig den hele.

    Men apropos jyder og dansk. Husker ret tydeligt, at “i” sagde “hvad står der?”, når i refererede til score’en eller stillingen i en kamp. Det hedder altså “Hvad står den?”

    #0: Er det noget du kan genkende?

    Daily Rush Head Honcho

    #3

    ice_boy
    Moderator
    13.716 indlæg
    Offline

    Hvis der ikke er andet end en sandwich, så siger man at man har spist den hele

    Phon kommer med en fin forklaring kan jeg se

    #4

    knekker
    Bruger
    1.852 indlæg
    Offline

    Eller når københavnere laver hver sætning om til et spørgsmål. “Så sætter du den bare i bakgear, ik’ “, “Først trykker du den ned og så op, ik’ “.

    #5

    ice_boy
    Moderator
    13.716 indlæg
    Offline

    #4 Lyder sgu godt nok dumt, ik’.

    #6

    Deadmeat
    Bruger
    7.407 indlæg
    Offline

    #3: Er det mig der skal have pudset brillerne, eller har du ikke læst Sjæfens svar i #2 rigtigt??

    "Whose kitty litter box did I just shit in?"

    #7

    MasterSoren
    Bruger
    2.568 indlæg
    Offline

    #4 Eller når jyder bruger “ar” i sætninger

    “Så tar ar da bare ar bette dillertjavs og gnubber mæ ar grus”

    ?lev ud edrojg ,snælgab reh ted esæl ta fa eregolk tegem ekki velb uD

    #8

    Phonetic
    Bruger
    23.574 indlæg
    Offline

    #7: Eller “igåh” (ikke / ikke også”

    Daily Rush Head Honcho

    #9

    MasterSoren
    Bruger
    2.568 indlæg
    Offline

    #8 Jeg svarer altid bevidst “Nej, i dag!” når jeg hører det.

    ?lev ud edrojg ,snælgab reh ted esæl ta fa eregolk tegem ekki velb uD

    #10

    Nass
    Bruger
    2.126 indlæg
    Offline

    For dælen i dulen da.

    Hell, it's about time

    #11

    Synonymet
    Bruger
    8.204 indlæg
    Offline

    Det’ bar’ noller deher.

    Hellere komme galt afsted, end slet ikke komme afsted.

    #12

    Kasper Kål
    Bruger
    3.260 indlæg
    Offline

    Synes egentlig ikke rigtig at københavnere siger ‘ik’ mere. Det er mere visse steder i Jylland, f.eks i Randers, hvor de bruger ‘igge’ efter hveranden sætning.

    The Profile Formerly Known As kring17a

    #13

    Anglia
    Bruger
    254 indlæg
    Offline

    En jysk klassiker: “Jeg har den til at stå her.”
    Nej! Det hedder: “Jeg har den stående.”

    Samtlige jyder jeg har mødt, har lignet king size spørgsmålstegn, når jeg har påpeget det. Andre ord/sætninger ved de oftest godt selv, er ukorrekte, men denne her kommer helt inde fra knoglemarven.

    Jeg vil gerne arbejd noget med mensker eller os noget med hyptonisering, det ligner der massere job. Sys man skal spare på miljøet.

    #14

    hausner
    Moderator
    17.160 indlæg
    Offline

    Nu er sandwich ikke det mest danske ord i ordbogen. Det bliver lidt mere tricky når der skal endelser på ord der oprindeligt er engelske/amerikanske.

    Derudover enig med, Jan.

    Planter er fascinerende

    #15

    Phonetic
    Bruger
    23.574 indlæg
    Offline

    @hausner: Skal du ikke snart ha’ en rigtig avatar?

    Daily Rush Head Honcho

Viser 15 kommentarer - 1 til 15 (af 58 i alt)
  • Du skal være logget ind for at kommentere på dette indlæg.